So far for updating the blog regularly!!!

Wenigstens kann ich heute abend gemuetlich draussen auf der Verandah sitzten und e/mailen bzw internetten, denn wir haben seit heute eine wireless verbindung im Haus…das mag fuer Euch in Germany ganz normal sein aber fuer Afrikanische Verhaeltnisse ist das hier der Hoehepunkt in modern technology!! 

Ansonsten hat nach den Sommerferien das letzte Schulquartal begonnen, die Schreinerlehrlinge absolvieren zusammen mit 4 externen einen 2 woechigen Sargbaukurs.

In den meisten anderen Schulen findet jedoch kein unterricht statt da die Lehrer streiken, fuer 140 USD pro Monat wuerde ich auch nicht unbedingt in einer staubigen Buschschule ohne Lehrmittel und Baenke unterrichten…Fuer das Bridgebuilders Projekt heisst das also zum x-ten mal flexibel sein und auf interne Kurse umstellen.    

…Leider habe ich das mit den Fotos immer noch nicht ganz gebllickt… also erst mal ohne Foto Gruss an alle von Eurer Helga (feet)

Oh und vergessen…..bin neuerdings direkt per „skype“ erreichbar. und Khulumani ist wieder aus dem Krankenhaus raus und die Hand gut verheilt.

Liebe Eku Freunde,

vielen Dank fuer die vielen Geburtstagsmails von 3 Kontinenten!! Werde in den naechsten Tagen versuchen, persoenlich zu antworten. Da ich die ganze letzte Woche mit 38 kids im Ferienlager in Matopos war (absolut klasse und superanstrengend), gibt es allerdings diese Woche relativ viel aufzuholen.

 Derweil beste Gruesse von Helga (feet)

 

---

Liebe Eku Freunde,

bis jetzt hab ich es noch nicht geschafft Bilder die ich beim letzten mal versprochen habe, auf die website zu stellen, hoffe aber das demnaechst zu lernen, damit ihr nicht immer mein lagweiliges Gelaber lesen muesst. 

Bei uns scheint die Sonne es wird nach sehr kalten Wochen waermer, tagsueber ist es schon fruehlingshaft, nachts braucht man noch „3-4 blankets“ (eine sehr praktische Messeinheit die jeder gut nachvollziehen kann, wenn es richtig kalt ist braucht man zB. bis zu 8 blankets, im Sommmer ist es dann warm genug dass eine decke langt oder ein sheet)

Im Moment laufen gerade die Vorbereitungen fuer die Jubilaeumskonferenz der Agape Mission, die dieses Jahr 25 Jahre alt wird und vom 18 bis zum 23 August, also naechste Woche, in Nketa Bulawayo stattfindet.Es werde schon einige hundert  Leute aus allen Teilgemeinden zusammen kommen, trotzdemn wir jedes jahr im August eine Konferenz abhalten, sind die Vorbereitungen dieses Jahr besonders interessant. 

Khulumani, einer unserer lehrlinge (der mit dem hut im „chicken run Video“ der immer sehr eifrig durchs Bild tanzt) ist seit Montag mit einem Abszess an der Hand im krankenhaus und wird mit Penizillinspritzten behandelt. Es geht im schon besser und wir hoffen dass er zum Wochenende wieder nach Hause kann, und dann naechste Woche bei der Konferenz wieder topfit ist. Die Lehrlinge sind ja alle sehr involviert und haben sich fuer verschiedene Dienste gemeldet.Brav, brav. Auch der Landcruiser samt 3 Fahrern *Mishack, Thembinkosi, Helga* wird im Einsatz sein, es gibt soviel ich weiss 7 Kuehe, 20 Ziegen und unzaehlige Saecke Mais zu transportieren.

Hab ich schon erzaehlt dass ich einen klitzekleinen Wohnwagen erstanden habe, den ich gerade innen etwas umbaue und dann in Nkayi stationieren will ? ….Mein erstes Eigenheim!! Ich ueberlege mit welcher Farbe ich innen statt weiss streichen soll, ein vorschlag lautete Gelb aber dann wuerde ich mir wie in einem Eidotter vorkommen, von aussen sieht mein Heim eh schon wie ein Ei aus… 

Let me jump into the cruiser and drive to Ekuthuleni and get the tools out to repair some things on the car!! Wie immer mit Gruessen an alle die uns kennen oder durch diese website kennenlernen, remember my mail address is heliga@yoafrica.com.

von Eurer Heliga (feet)

Hallo liebe Eku Freunde,

bevor uns demnaechst mal wieder der Strom im Stich laesst, will ich kurz das neueste berichten.

Ekuthuleni (Gumtree)

Nachdem wir eine INspektion der Gebaeude durchgefuehrt haben, mussten wir leider beschliessen den grossen Jacaranda Baum vor der Lehrlingswerkstatt zu faellen, da die Wurzeln das Fundament anhoben und immer groessere Risse entstanden sind. Als naechstes stehen nun Reparaturen an Waenden und Boden an….

Letzte Woche brach dann mal wieder die Pumpe im Bohrloch zusammen, und unser Mechaniker konnte erst gestern mit seinem Team kommen um die Rohre raufzuziehen.So wie es aussieht ist es aber kein allzugrosses Problem das noetige Ersatzteil zu bekommen, mit Hilfe aller Lehrlinge wird heute wahrscheinlich wieder alles zusammengebaut und in die Tiefe gelassen.

Auch unsere Huehner im „chicken run“ entwickeln sich praechtig.

Photos dieser Szenen in der Bildergalerie….wenn ich es schaff sie dahin zu uebertragen….

 

Bridgebuilders  (Nkayi)

Die Bauarbeiten fuer das „Bridgebuilders Jugendzentrum“ (im ersten Bauabschnitt wohl eher mit besserem Multifunktionsunterstand zu bezeichnen) gehen gut voran, das Buero ist von innen und aussen verputzt und diese Woche wird das Dach fertig. Es ist ja nur ein 3 x 3 meter grosser Raum.  

Vor den Schulferien im August wollen wir noch 2 Schulen besuchen um dort jeweils ein Schuelerkommitte anzuregen, mit dem wir dann enger zusammenarbeiten wollen. In Zimbabwe sind ja Kommittees sehr beliebt und die Menschen dadurch auch sehr engagiert.

Helga hat jetzt ein eigenes Haus!!!! Im Moment steht es noch in Bulawayo im Garten von Di und Pete, wo es getestet und renoviert wird, ab September wird es dann in Nkayi installiert….siehe Foto! Es gibt ab dann also nicht nur in Gumtree ein Gaestebett sondern auch in Nkayi…natuerlich nur fuer Nichtschnarcher!!! 

Die 650 Honda ist im Moment in der Werkstatt und bekommt ihren neuen gebrauchten shock absorber / Stossdaempfer montiert, freu mich schon wieder auf schoene Touren, ob so ein Motorrad wohl auch einen kleinen Wohnwagen schafft ?

Das wars fuer heute, wie immer mit besten Gruessen von Eurer
Heliga in Africa (feet)