Schee isches in mal wieder in Dschörmany. So ein Brezel kann einem manchmal schon abgehen in fernen landen, und schwäbisch schwätzen geht auch nicht so oft.

S`passt also eigentlich alles grad bei mir, nur dass die Zeit mal wieder schneller vergeht, als ich alle lieben Leute kontaktieren und besuchen kann. Ihr dürft Euch aber gerne bei mir melden, vielleicht klappt es ja noch.

Eine gute Gelegenheit ist noch die Ekuthuleni Jahreshauptversammlung am 15. Oktober – also nächsten Samstag – hier in Nürtingen, ich hoffe dass viele von Euch kommen, es gibt viel zu erzählen!!

So long, bis denne, mit vielen Grüssen
von Eurer Helga (Däbberle)

training-at-gumtree

Hallo everyone

Training of the carpentry students at  is almost in its final two months. The students have learnt a lot in the past twenty two monthes and they are all doing well.At the moment some of them are a bit anxious because as from next year they will be starting their own small businesses and they are not sure how that will go. We however have tried and are still teaching them methods of how they can do it.

Sometime in November we will take them all out on a weekend camping and when we come back they will immediately start working on their final examms. At the moment me and John are having a busy time with the students as they suddenly have a lot of things and questions to ask, anyway the first term of the first year and the third term of the last year are the most busy.